la poésie doit quitter la beauté (anthologie), par alain marc - et un peu plus http://lapoesiedoitquitterlabeaute.hautetfort.com/precisions-ecriture-du-cri-et-autres-notes/ Mon, 25 May 2026 17:39:57 +0200 Hautetfort.com All Rights Reserved http://lapoesiedoitquitterlabeaute.hautetfort.com/archive/2010/11/29/notes-pour-une-peniche-oper.html http://lapoesiedoitquitterlabeaute.hautetfort.com/archive/2010/11/29/notes-pour-une-peniche-oper.html noreply@hautetfort.com (am) précisions écriture du cri et autres notes Mon, 29 Nov 2010 16:42:00 +0100 <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">Le cri. Qu’est-ce que cette émission sonore traduit&nbsp;? Le plus reculé des âges, celui de l’avant langage…</p><p style="text-align: right;"><em>Mi-avril 2010.</em></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">Les “Cris de Paris”, “l’Écrit du cri” (en l’occurrence, le cri <em>chanté</em>)&nbsp;: le cri d’appel.</p><p style="text-align: center;">*</p><p style="text-align: justify;">Comment peut-on <em>écrire</em>, un cri chanté&nbsp;? Ne serait-ce pas plutôt le <em>chant</em> du cri&nbsp;? Trouble. D’un même passage d’une même opération de <em>transcription</em> (entre le fait de transcrire le cri par l’écriture ou et par le chant).</p><p style="text-align: right;"><em>Lendemain, me renseignant et écoutant à la volée<br /></em><em>des extraits du CD </em>l’Écrit du cri&nbsp;<em>de l’ensemble Clément Janequin<br /> créé et dirigé par Dominique Visse.</em></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p style="text-align: justify;">— Elle&nbsp;: À l’opéra, lorsqu’une cantatrice ou un chanteur crie, on quitte quelque chose…</p><p style="text-align: justify;">— Lui&nbsp;: Le cri est un passage.</p><p style="text-align: center;">*</p><p style="text-align: justify;">— Elle&nbsp;: On ne peut pas demander à quelqu’un de trop crier, ou de crier trop souvent, surtout à un chanteur d’opéra,&nbsp;cela éprouve trop&#8230;</p>